Olivia Rodrigo - vampire Përkthim në Shqip
(Vampir)
E urrej të jap kënaqësinë e të pyeturit si po kalon tani
Si është kështjella e ndërtuar nga njerëzit që ti prendon se të interesojnë?
Thjesht çfarë ti doje
Shiko veten, djalë i lezetshëm, ti e ke atë
Shikoj festat dhe diamantet ndonjëherë kur mbyll sytë
Gjashtë muaj torturë ti i shite si ndonjë parajsë të ndaluar
Të desha vërtetë
Ti duhet të qeshësh me marrëzinë
Sepse kam bërë disa gabime vërtetë të mëdha
Por ti i bën ato më të këqijat të duken mirë
Duhet ta dija se kjo ishte e çuditshme
Ti del jashtë vetëm natën
Mendoja se isha e zgjuar
Por ti më bërë të dukesha tepër naive
Mënyra si ti më shite për pjesë
Ndërsa ti i fundose dhëmbët e tu tek unë, oh
Gjakpirës, shkatërrues fame
Duke më gjakosur mua thatë si një vampir dreqi
Edhe çdo vajzë që i kam folur më tha se ti je i keq, lajm i keq
Ti i quajte të çmendura, Zot, e urrej mënyrën si unë i quajta ato të çmendura gjithashtu
Ti je shumë bindës
Si gënjen pa u dridhur? (Si gënjen? Si gënjen? Si gënjen?)
Oh, çfarë dreq emocioni vogël, magjepës, paralizues
Nuk mund ta kuptoj si e bën dhe Zoti e di që asnjëherë s'kam për ta kuptuar
Shkoi për mua dhe jo për atë
Sepse vajzat e moshës tënde e dinë më mirë
Sepse kam bërë disa gabime vërtetë të mëdha
Por ti i bën ato më të këqijat të duken mirë
Duhet ta dija se kjo ishte e çuditshme
Ti del jashtë vetëm natën
Mendoja se isha e zgjuar
Por ti më bërë të dukesha tepër naive
Mënyra si ti më shite për pjesë
Ndërsa ti i fundose dhëmbët e tu tek unë, oh
Gjakpirës, shkatërrues fame
Duke më gjakosur mua thatë si një vampir dreqi
(Ah)
Ti the se ishte dashuri e vërtetë, por a nuk është kjo pak e vështirë
Ti nuk mund të duash këdo, sepse kjo do të thotë që ti ke një zemër
U mundova të të ndihmoja, tani e di që nuk mundem
Sepse mënyra si ti mendon, është një nga gjërat që nuk do të kuptoj kurrë
Sepse kam bërë disa gabime vërtetë të mëdha
Por ti i bën ato më të këqijat të duken mirë
Duhet ta dija se kjo ishte e çuditshme
Ti del jashtë vetëm natën
Mendoja se isha e zgjuar
Por ti më bërë të dukesha tepër naive
Mënyra si ti më shite për pjesë
Ndërsa ti i fundose dhëmbët e tu tek unë, oh
Gjakpirës, shkatërrues fame
Duke më gjakosur mua thatë si një vampir dreqi