Olivia Rodrigo - vampire Русский Перевод

(Вампир)

Ненавижу доставлять удовольствие, интересуясь как у тебя сейчас дела

Как там тот замок, что ты постpоил на глазах у людей, делая вид, что тебе не плевать на них?

Это как раз то, чего ты желал

Посмотри на себя, крутой парень, у тебя получилось

Иногда, когда я закрываю глаза, то вижу вечеринки и бриллианты

Шесть месяцев пыток, которые ты преподнёс как какой-то запретный рай

Я правда любила тебя

Ты должно быть посмеёшься над той глупостью

Потому что на самом деле, я совершила несколько серьезных ошибок 

Но если сравнивать с тобой, то даже худшие из них выглядят прекрасно

Это странно и я должна была догадаться

Ведь ты появлялся только по ночам

Раньше думала, что я умная 

Но ты выставил меня такой наивной

Когда распродавал меня по частям,

Как впился в меня своими зубами, ох

Кровосос, жадный до славы

Высасывал из меня всю кровь, как чёртов вампир

Плохие новости – каждая девушка, с которой я когда-либо разговаривала, говорила мне, что ты плох

Ты называл их сумасшедшими, Боже, я ненавижу то, что тоже так считала

Ведь ты настолько убедителен

Как тебе удается лгать, даже не вздрогнув?

(Как ты так лжешь? Как ты так лжешь? Как ты так лжешь?)

О, какое же завораживающее и парализующее ощущение лёгкого азарта

Не могу понять, как ты это делаешь и видит Бог, никогда не смогу

Ты был со мной, а не с ней

Лишь потому что твои одногодки поумнее меня

Потому что на самом деле, я совершила несколько серьезных ошибок 

Но если сравнивать с тобой, то даже худшие из них выглядят прекрасно

Это странно и я должна была догадаться

Ведь ты появлялся только по ночам

Раньше думала, что я умная 

Но ты выставил меня такой наивной

Когда распродавал меня по частям

Как впился в меня своими зубами, ох

Кровосос, жадный до славы

Высасывал из меня всю кровь, как чёртов вампир

(Ах) Ты говорил, что это настоящая любовь, но разве она была бы такой тяжелой?

Ты не можешь никого любить, потому что это означало бы, что у тебя есть сердце

Я пыталась тебе помочь, но теперь понимаю, что не смогла бы

Потому что я никогда не буду понимать вещи так, как понимаешь их ты

Потому что на самом деле, я совершила несколько серьезных ошибок 

Но если сравнивать с тобой, то даже худшие из них выглядят прекрасно

Это странно и я должна была догадаться

Ведь ты появлялся только по ночам

Раньше думала, что я умная 

Но ты выставил меня такой наивной

Когда распродавал меня по частям

Как впился в меня своими зубами, (ох)

Кровосос, жадный до славы

Высасывал из меня всю кровь, как чёртов вампир