TranslatQ

Joost, Ski Aggu & Otto Waalkes - Friesenjung English Translation - 2

en :
(Version 2)

(Oh) I'm a Frisian boy, I'm a little Frisian boy and – o-oh
I'm a Frisian boy, I'm a Frisian, Frisian boy (oh-oh)
I'm a Frisian boy, I'm a little Frisian boy
And I live behind the dyke (Yeehaw, okay)

The Frisian life is just simple
Heineken, red wine and a few Berliner Kindl (Yes)
I already listened to Gabber when I was still wearing a diaper
I feel like Gigi D'Agostino with "The Riddle"
I was five years old with a Crazy Frog cassette
Twenty years later I have very nice sideburns
In the Netherlands, you say: "I make short work of it"
Jo-Joost Klein, I don't like listening to laws

I'm just a little Frisian boy
And I live behind the dyke
Yeah, East Friesland is a nice country
Like Switzerland and Austria (Oh-oh)

(Oh) I'm a Frisian boy, I'm a little Frisian boy and – o-oh
I'm a Frisian boy, I'm a Frisian, Frisian boy (oh-oh)
I'm a Frisian boy, I'm a little Frisian boy
And I live behind the dyke (Yeah, Aggu)

I'm a Berliner Kindl, not a Frisian boy (ey)
She says: "Aggu, you got a nice haircut" (Wooh)
I go out with Joost at night and we're super drunk
It became day in the meantime, now it is dark again (oh-oh)
Yeah, I don't speak Joost's language, but I understood him
Get myself a Frisian tart beer and a stir-fry
Ski Aggu, eating magic truffels in the Netherlands
Today I'm at the top, they said I would never get there
Mhh, I find wine delicious
I'm not a connoisseur, but I'm a gourmet
Motherfucker, I kiss your sister
No one's breaking in, but we hear a breaker

(Oh) I'm a Frisian boy, I'm a little Frisian boy and – o-oh
I'm a Frisian boy, I'm a Frisian, Frisian boy (oh-oh)
I'm a Frisian boy, I'm a little Frisian boy
And I live behind the dyke (Yeah, Aggu)

Munich, Stuttgart, I don't know where I am
**Cologne, Hamburg, in Berlin again
Munich, Stuttgart, I don't know where I am
Cologne, Hamburg, in Berlin again (oh-oh)

+Add translation

Translations:

  • Nederlandse Vertaling
  • English Translation
  • Deutsche Übersetzung
  • Traduction Française
  • Dansk Oversættelse
  • Превод на български
  • Traducció al Català
  • Arabic Translation ترجمة عربية
  • Hebrew Translation תרגום לעברית
  • Český Překlad
  • Hrvatski Prijevod
  • Eestikeelne Tõlge
  • Suomenkielinen Käännös
  • Norsk Oversettelse
  • Latviešu Tulkojums
  • Lietuviškas Vertimas
  • en Español
  • Tradução em Português
  • Polskie Tłumaczenie
  • Traducere în Română
  • Svensk Översättning
  • Srpski prevod / Српски превод
  • Русский Перевод
  • Türkçe Çeviri
  • Український переклад
  • English Translation - 2
  • Traduction Française
  • English Translation
  1. TranslatQ
  2. Lyrics Translations
  3. English Translation
↑TOP
© TranslatQ.com | Privacy Policy | We use cookies | DMCA