Shakira - Acróstico Український переклад
Ти показав мені, що любов - не обман
І коли вона справжня, то не закінчується
Я старалась, щоб ти бачив моїх сліз
Щоб ти не бачив мою вразливість
Але не завжди все йде так, як ми мріємо
Інколи ми біжимо, але недобігаємо
Ніколи не сумнівайся, що я буду тут
Розкажи мені, я послухаю
І хоча життя ставиться до мене ось так
Я буду сильною лише для тебе
Все, чого я хочу - твого щастя
І бути з тобою
Твоя посмішка - моя слабкість
Любити тебе
Це анастезія від болю
І я почуваю себе краще
Я тут задля всього, що тобі необхідно
Ти прийшов, щоб доповнити мене
У нас розбилась лише одна тарілка, а не увесь сервіз,
І хоча я не вмію підставляти другу щоку
Навчитись прощати - це для мудрих,
Нехай з твоїх вуст ллється лише любов
Якщо щось ламається, його не викидають, а ремонтують
З проблемами зіштовхуються і їх вирішують
Треба сміятись з життя
Попри те, що рани болять
Треба віддавати своє серце цілком
Хоч його можуть поранити без усякої причини
Все, чого я хочу - твого щастя
І бути з тобою
Твоя посмішка - моя слабкість
Любити тебе
Це анастезія від болю
І я почуваю себе краще
Я тут задля всього, що тобі необхідно
Ти прийшов, щоб доповнити мене
Це анастезія від болю
І я почуваю себе краще
Я тут задля всього, що тобі необхідно
Ти прийшов, щоб доповнити мене