YOASOBI - Idol「アイドル」 Русский Перевод

Замечательная улыбка заполняющая соц-сети
Какие ещё хранит она секреты?
Держит свои тайны глубоко внутри?
Вы идеальная лжец-айдол
Ах нет, талантливый айдол!
(Вы моя спасительница, спасительная благодать)

Что вы сегодня ели?
Какие книги вы читаете?
Где обычно предпочитаете гулять?
«Я ничего не ем»
«В этом весь секрет»
На странный вопрос
Я дам вам странный ответ

Ответила так спокойно, но так ярко
Познал ли я все её тайны?
«Я не знаю ни того» и «Я не знаю ничего»
«Какой твой типаж?»
«Есть ли у тебя любовь?»
Пожалуйста, ответь!

«Влюбиться в кого-то? Даже думать об этом не могу»
Я уже не понимаю, правда это или ложь
Эти слова вновь заставили меня влюбиться
Опять мне дали возможность любить

Все в восторге от вас
Вы - идеальный и бесподобный айдол
Вы не источаете негатива!
Воплощение Венеры!
И только из-за вашей улыбки
Вы заставляете валяться у ваших ног
Ваши глаза и ваши слова
Ничего не меняет, - это сладкая ложь; это безупречный рай!

«Конечно, этот ребёнок - звезда»
«Мы просто её содержанки»
«Не всё зависит от её лишь одной»
«Поблагодарите хотя бы и нас!»
Это бесит
Конечно же я ревнива
И это не шутка
Потому я не могу её простить
Ту, кто на самом деле не идеальна
Я не смогу простить тебя
Не смогу простить и себя
Единственное что в тебе есть - силы и амбиции

Все верят и восхищается
Тем, что идеальный кумир непобедим
Не видно ни малейшей слабости
Само воплощение Венеры
Не показывай им слабости
Не показывай им ничего, что они не хотят знать
Не нужно быть «уникальной»
И тогда ты останешься звездой
Замечательная улыбка заполняет соц-сети
Ведь она всё ещё таит все секреты
Карьера построена на фальшивой любви
Это моя собственная версия доброты
Аква ярко светится даже в седьмом поту
Мешки, которые скрыла Руби
Пой, танцуй, трепещи, я Мария
Да, ложь - это лучшая форма любви

Хотя меня никогда никто не любил
И я никогда никого не любила
Когда-нибудь моя ложь станет правдой
В это я верю

Когда-нибудь я получу все, что хочу
Вот такой ваш айдол алчный
Потому что я хочу любить всех такими, какие они есть
Сегодня я снова скажу ложь
Надеясь, что она станет правдой
Но давай условимся
Я вам ничего не сказала

Ах, наконец-то ты сказала это..
Это точно не ложь
Я люблю тебя
(Вы моя спасительница, спасительная благодать)