Slimane - Mon Amour Tradução em Português

(Meu amor)

Meu amor
Diz-me o que estás a pensar
Se alguma coisa disto faz sentido
Desculpa se te estou a incomodar

Meu amor
Lembras-te de nós
No nosso primeiro encontro
Foi lindo, foi uma loucura

Eu amo-te
Não sei porquê
Repito a cena
Mas é sempre o mesmo final
Não me consegues ouvir
A minha dor, o que é que fazemos com ela?
Amas-me ou não?

Meu amor
Eu farei tudo o que puder
Um oceano no fogo
O impossível se o quiseres

Oh meu amor
Volta para Paris
Faz isso por nós, imploro-te
Prometo que compreendo

Eu amo-te
Não sei porquê
Eu repito a cena
Mas é sempre o mesmo final outra vez
Não me consegues ouvir
A minha dor, o que é que fazemos com ela?
Amas-me ou não?

Diz-me o lugar, eu espero por ti
E se não vieres, eu espero por ti
É um disparate, eu sei, mas fá-lo-ia
Cheio de esperança, eu espero por ti

Eu amo-te
Não sei porquê
Repito a cena
Mas é sempre o mesmo fim que recomeça
Que não ouve
O que é que vamos fazer com a minha dor?
Amas-me?

Amas-me?
Amas-me?
Amаѕ-me?
Ou não