Slimane - Mon Amour Ελληνική μετάφραση

(Αγάπη μου)

Αγάπη μου
Πες μου τι σκέφτεσαι
Εάν όλα αυτά βγάζουν νόημα
Συγγνώμη εάν σε ενοχλώ

Αγάπη μου
Μας θυμάσαι
Την πρώτη μας συνάντηση
Ήταν όμορφη, ήταν τρελή

Σε αγαπάω
Δεν ξέρω γιατί
Παίζω την σκηνή ξανά
Αλλά είναι πάντα το ίδιο τέλος και συνεχίζει να επαναλαμβάνεται
Δεν ακούς
Τι θα κάνουμε για τον πόνο μου;
Με αγαπάς ή όχι;

Αγάπη μου
Θα κάνω ότι μπορώ
Θα δημιουργήσω έναν ωκεανό στην φωτιά
Το αδύνατο εάν το θελήσεις

Ω αγάπη μου
Σε παρακαλώ γύρνα στο Παρίσι
Κάντο για εμάς σε εκλιπαρώ
Σου υπόσχομαι πήρα το μάθημα μου

Σε αγαπάω
Δεν ξέρω γιατί
Παίζω την σκηνή ξανά
Αλλά είναι πάντα το ίδιο τέλος και συνεχίζει να επαναλαμβάνεται
Δεν ακούς
Τι θα κάνουμε για τον πόνο μου;
Με αγαπάς ή όχι;

Πες μου το μέρος και θα σε περιμένω
Αν δεν έρθεις εγώ ακόμη θα σε περιμένω
Ξέρω είναι χαζό αλλά αυτό θα κάνω
Γεμάτος ελπίδα, θα σε περιμένω

Σε αγαπάω
Δεν ξέρω γιατί
Παίζω την σκηνή ξανά
Αλλά είναι πάντα το ίδιο τέλος και συνεχίζει να επαναλαμβάνεται
Δεν ακούς
Τι θα κάνουμε για τον πόνο μου;
Με αγαπάς;

Με αγαπάς;
Με αγαπάς;
Με αγαπάς;
Ή όχι