Angelina Mango - La Noia Tradução em Português

(O tédio)

Quantos desenhos eu fiz
Fico aqui e observo-os
Nenhum ganha vida
Esta página é preguiçosa
Estou com pressa

E disseram-me que a vida é preciosa
Eu uso-a com orgulho à volta do pescoço
O meu colar não tem pérolas de sabedoria
Deram-me contas coloridas
Para as meninas confusas com traumas
Para desenrolar lentamente com a idade
Mas mesmo assim, nesta Páscoa, olha, nenhum drama
Quase que mudo novamente de cidade
Porque ficar parada dá-me
Dá-me

O tédio
O tédio
O tédio
O tédio

Morro sem morrer
Nestes dias gastos
Vivo sem sofrer
Não há cruz maior
Só nos resta rir nestas noites queimadas
Uma coroa de espinhos será o dress-code para a minha festa

É a cúmbia* do tédio
É a cúmbia do tédio
Total
Ah, é a cúmbia do tédio
A cúmbia do tédio
Total

Quanta gente vê o mal nas coisas
Dá vontade de fugir quando começam a falar
E queria dizer-lhes que estou bem, mas eles olham-me mal
Então digo que é difícil sobreviver
Negócios, falas de negócios
Enquanto eu fecho os olhos para assinar os contratos
Princesa, chama-te princesa
Então agora para de lavar a loiça

Morro sem morrer
Nestes dias gastos
Vivo sem sofrer
Não há cruz maior
Só nos resta rir nestas noites queimadas
Uma coroa de espinhos será o dress-code para a minha festa

É a cúmbia* do tédio
É a cúmbia do tédio
Total
Ah, é a cúmbia do tédio
A cúmbia do tédio
Total

Então escreves canções?
Sim, canções de amor
E não quero te aborrecer
Mas alguém tem de as cantar
Cúmbia, danço a cúmbia
Se arriscar tropeçar ao menos acabo com o tédio
Então faço uma festa, faço uma festa
Porque é a única maneira de parar
De parar
De parar, ah

O tédio
O tédio
O tédio
O tédio

Morro porque morrer
Torna os dias mais humanos
Vivo porque sofrer
Faz as alegrias maiores
Só nos resta rir nestas noites queimadas
Uma coroa de espinhos
Será o dress-code para a minha feѕta

É a cúmbia do tédio
É a cúmbia do tédio
Total
Ah, é a cúmbia do tédio
A cúmbia do tédio
Total
Totаl