Angelina Mango - La noia 한국어 번역/Korean Translation

(지루함)

내가 그린 그림은 얼마나 될까
여기 남아서 그것들을 바라보고 있어
그 어느 것도 생명을 얻지 못해
이 페이지는 너무나 게으르다
나는 서둘러야만 해

그들은 생명이 소중하다고 말했지
나는 자부심을 가지고 그것을 목에 걸고 있어
내 목걸이에는 지혜의 진주가 없어
그들은 나에게 알록달록한 구슬들을 줬어
트라우마를 겪는 소녀들을 위해
나이가 들면서 서서히 풀려나는 것들
그럼에도 나는 드라마 없이 부활절을 보내
거의 또 다른 도시로 이사 갈 뻔했어
정지해 있는 것이 나를 짓누르니까
나를 짓누르니까

지루함
지루함
지루함
지루함

나는 죽지 않고서 죽어
이미 소모된 요즘을 살아
고통 없이 살아가
더 큰 십자가는 없어
이 타오르는 밤, 우리가 할 수 있는 건 웃는 것뿐
가시관은 내 파티의 드레스 코드야

지루함의 쿰비아*
지루함의 쿰비아
전부
앗, 지루함의 쿰비아
지루함의 쿰비아
전부

얼마나 많은 사람들이 모든 것에서 악을 보는가
그들이 말하기 시작하면 도망치고 싶어져
그들에게 난 괜찮다고 말하고 싶지만 그러면 나쁜 눈초리를 받을 테니
그래서 살아가기 힘들다고 말해
사업을 얘기해, 사업에 대해
그 사이에 나는 계약서에 사인하기 위해 눈을 감아
공주님, 당신을 공주님이라 부르죠
그러니 이제 설거지 그만해

나는 죽지 않고서 죽어
이미 소모된 요즘을 살아
고통 없이 살아가
더 큰 십자가는 없어
이 타오르는 밤, 우리가 할 수 있는 건 웃는 것뿐
가시관은 내 파티의 드레스 코드야

지루함의 쿰비아
지루함의 쿰비아
전부
앗, 지루함의 쿰비아
지루함의 쿰비아
전부

그래, 노래를 써?
응, 사랑 노래를
너를 지루하게 하고 싶지 않아
하지만 누군가는 노래해야 해
쿰비아, 나는 쿰비아를 춰
넘어질 위험이 있다면 적어도 지루함은 멈출 거야
그래서 난 파티를 해, 파티를 해
멈출 수 있는 유일한 방법이니까
멈출 수 있으니까
멈출 수 있으니까, 아

지루함
지루함
지루함
지루함

나는 죽어서 죽는 거야
일상을 더 인간적으로 만들어
나는 괴로워하며 살아
큰 기쁨을 가져다줘
이 타오르는 밤, 우리가 할 수 있는 건 웃는 것뿐
가시관은 내 파티의
드레스 코드야

지루함의 쿰비아
지루함의 쿰비아
전부
앗, 지루함의 쿰비아
지루함의 쿰비아
전부
전부