Loreen - Tattoo Filipino Translation

(Batik)

Ayaw ko umalis
Kaso alam nating dalawa
Hindi ito ang oras natin
Oras na upang magpaalam

Hanggang sa magkita tayo muli
Sapagka't hindi ito ang huli
Dadating ang araw
Kung kailan mahahanap nating ang mga paraan natin

Pinapatugtog ang mga violines at umiiyak ang mga anghel
Kung magkahanay ang mga bituin pupunta ako doon

Ay hindi, wala akong pakialam sa kanilang lahat
At nais ko lang maging mahal
Inaalala lang kita
Nakatatak ka sa akin na parang batik

Ay hindi, wala lang sa akin yung sakit
Kaya ko maglakad sa apoy at sa ulan
Upang malapitan lang kita
Nakatatak ka sa akin na parang batik

Binbaba ko yung buhok ko
Nagiging kalmado na ako
Nasa kamay mo ang puso ko
Huwag mo iwala
Iyan lang ang mayroon ko

Pinapatugtog ang mga violines at umiiyak ang mga anghel
Kung magkahanay ang mga bituin pupunta ako doon

Ay hindi, wala akong pakialam sa kanilang lahat
At nais ko lang maging mahal
Inaalala lang kita
Nakatatak ka sa akin na parang batik

Ay hindi, wala lang sa akin yung sakit
Kaya ko maglakad sa apoy at sa ulan
Upang malapitan lang kita
Nakatatak ka sa akin na parang batik

Oh, wala akong pakialam sa kanilang lahat
At nais ko lang maging mahal
Inaalala lang kita
Nakatatak ka sa akin na parang batik

Ay hindi, wala lang sa akin yung sakit
Kaya ko maglakad sa apoy at sa ulan
Upang malapitan lang kita
Nakatatak ka sa akin na parang batik

Nais ko lang magmahal
Oh-oh-oh
Nais ko lang magmahal

Nakatatak ka ѕa akin na parang bаtik