IVE - Either Way Tradução em Português

Alguns dizem que pareço arrogante
Que estou apenas me exibindo
Mas outros dizem que sou muito gentil
Que sou quase uma tola

Às vezes nem consigo entender os olhares que recebo
Às vezes parece injusto, mas
Falo sobre as inúmeras versões de mim criadas a partir de mal-entendidos
Todas elas sou 'eu' no final

De qualquer forma, estou bem
Está tudo bem
Não se trata de quem está certo ou errado
Assim como todos nós amamos de maneira diferente
De qualquer forma, estou bem
De qualquer forma

Ela é como uma irmã mais velha e amiga para mim
Mas dizem que ela age de forma muito infantil
Aquela criança que parecia despreocupada e indiferente
Na verdade tem um coração tão gentil

Dizem que é porque ela é uma "I" e você é uma "E"
Bem, vamos formar um "V" juntas então

De qualquer forma, você está bem
Está tudo bem
Não se trata de quem está certo ou errado
Assim como todos nós amamos de maneira diferente
De qualquer forma, você está bem
De qualquer forma

Eu, eu, eu, outra versão de mim
Eu, eu, eu

Não se trata de quem está certo ou errado
Assim como todos nós vivemos de maneira diferente
Tudo está bem
Todo o amor e ódio

Eu vou aceitar tudo
Não há necessidade de escolher apenas um

De qualquer forma, estamos bem
Vamos sorrir para eles, woo hoo hoo
Assim