KAROL G & Shakira - TQG Nederlandse Vertaling

Wie je vertelde dat je de leegte met iemand nieuw moet vullen heeft tegen je gelogen
Het is alsof je een wond wegwerkt met make-up, je ziet het niet, maar je voelt het
Jij bazuinde rond dat je over me heen was (Hey) en dat je een nieuwe vriendin hebt (vriendin)
Wat zij niet weet is dat jij nog elke keer naar mijn verhaal kijkt (nee, schatje)

Liefje, wat is er? Denk je dat ik tot over m'n oren verliefd op je ben?
Waarom zoek je me steeds op? Als je weet dat ik fouten niet twee keer maak (Hey, schatje)
Zeg maar tegen je nieuwe liefje dat ik niet voor mannen strijd
Dat ik niet me niet meer laat meeslepen en dat ik jou tenminste had, knapperd

Het deed me pijn om je met je nieuwe vriendin te zien (deed pijn)
Maar ik heb het nu al voor mezelf gemaakt
Ik ben al vergeten wat we hebben beleefd
En dat is wat jou heeft gekrenkt
Dat zelfs het leven me beter heeft gemaakt
Hier ben je al niet meer welkom
Ik heb gezien hoe je vriendin mij eruit gooide
Ik kan er niet eens boos om worden, ik lach erom, ik lach erom

Ik heb geen tijd voor dingen die me niks opleveren, ik heb mijn instelling veranderd
Ik verdien geld alsof het een sport is (ah)
Ik vul mijn rekening, mijn shows, de parkeerplekken en mijn paspoort (hey)
De verslaggevers zeggen dat ik sterker ben
Nu wil jij terugkomen, dat zie ik wel, hm, ja
Wacht jij eens, ik ben geen idioot (ah)
Je bent zeker vergeten dat ik veranderd ben
En dat De Strijder te goed voor je was

Liefje, wat is er? Denk je dat ik tot over m'n oren verliefd op je ben? (Ah)
Waarom zoek je me steeds op? (Hey) Als je weet dat ik fouten niet twee keer maak
Zeg maar tegen je nieuwe liefje dat ik niet voor mannen strijd
Dat ik niet me niet meer laat meeslepen en dat ik jou tenminste had, knapperd (Shakira, Shakira)

Jij ging weg en ik werd MSL
Mooier, Sterker, Lichter
Terugkeren naar jou, dat nooit, jij was het ongeluk
Want nu regent het zegeningen
En jij wil terugkomen, dat dacht ik al wel
Je liket mijn foto
Je zoekt het eten buitenshuis
En ik maar zeggen dat het de sleur was
En nu wil je terugkomen, dat dacht ik al wel
Je liket mijn foto (de mijne)
Je ziet er gelukkig uit met je nieuwe leven
Maar als zij eens wist dat je mij nog steeds opzoekt

Liefje, wat is er? Denk je dat ik tot over m'n oren verliefd op je ben? (Ah)
Waarom zoek je me steeds op? (Hey) Als je weet dat ik fouten niet twee keer maak
Zeg maar tegen je nieuwe liefje dat ik niet voor mannen strijd (schud je billetjes)
Dat ik niet me niet meer laat meeslepen en dat ik jou tenminste had, knapperd

O-O-Ovy On The Drums
Mijn liefste, het is dat jij zoveel afstand hebt genomen
En van ver kan ik niet zien, liefje
HVJ maar ik ben TGVJ, hahaha
Barranquilla, Medallo