BLACKPINK - The Girls 한국어 번역/Korean Translation

리리-린드그렌 (이봐!)
해당 지역의 블랙핑크
(아아, 아아, 아아)
여자들한테 장난치지 마, 여자들한테 장난치지 마, 여자들한테 장난치지 마 (이봐!)

너와 함께라면 나도 함께, 시작하자
작은 파티를 할 시간이 없어
숫자를 봐, 이미 차트에 올랐어
달려, 달려, 달려, 오우
검은 테두리, 분홍색 헤드라이트 봐
가방을 가져와, 가방을 가져와, 그래, 모두 내 거야
다이아몬드 도금된 이름들이 목에 걸렸네
불을 켜, 불을 켜, 오우!

쿵쾅쿵쾅, 비켜요!
지나간다, 지나간다, 모두들 이름을 알아
붐붐붐, 베이스로 널 때릴 거야
앞에서부터 뒤까지, 네 얼굴에 박아버릴 거야

빠르게 살아, 우린 그렇게 해
우린 거짓말하지 않아, 우린 화를 내기 위해 태어났어.
바로 오지 않으면 다시는 돌아오지 않아
여자애들, 여자애들, 여자애들, 여자애들 건드리지 마
정지 신호, 불태워버릴 거야
조심해, 우린 시끄럽게 들어올 거야
뱅, 뱅, 그냥 놀고 있어
여자들, 여자들, 여자들, 여자들을 건드리지 마 (이봐!)

여자들, 여자들, 여자들, 여자들을 건드리지 마

우리를 건드리지 마, 넌 망쳤어 (Up)
넌 너무 지저분해, 차려입어
따라잡아, 페달을 밟아, 힘차게, 속도를 높여
당신은 절대, 우리는 지금 그리고 다음
혈압은 계속 올라가고 우린 티키, 와이키키처럼 달아오르네
정말 날 이길 수 있다고 믿어?
날 믿어, 우린 키키처럼
진정해 (Easy), 숨을 쉬어 (Take a breath)
넌 어지럽히고 (어지럽히고), 우린 어지럽히고
말을 줄여, 그래, 그건 그냥 플렉스가 아냐
길을 닦고 왼쪽으로
우리가 떠나면 아무것도 남지 않아
But the rest, what a me

여자들, 여자들, 여자들, 여자들을 건드리지 마