Rema, Selena Gomez - Calm Down Traduction Française

fr :

(Vibez)
Un autre hit

Bébé, calme-toi oh-oh, calme-toi oh-oh
Meuf, c'est ton corps qui a verrouillé mon coeur
Chérie tu es douce comme du Fanta oh-oh, Fanta oh-oh
Si je te dis "je t'aime", non ce n’est pas un souhait
Non, ne me dis pas non, non, non, non, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Bébé viens me donner ton amour, tu me fais crier Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Bébé viens me donner ton amour, hm-hmm

Je vois cette belle fille à ma fete, elle porte du jaune
Toutes les autres filles en font trop mais cette fille est calme

J’essaie de trouver une excuse pour la saluer
Enfin je trouve un moyen pour lui parler mais elle n’accroche pas
D'où viens-tu? (Mhmm)
Pourquoi t’es pas comme les autres? (Mhmm)
Puis elle commence à danser, c’est chaud (Mhmm)
Mais elle m’en donne juste un peu
Elle danse bien (Mhmm)
Mais elle n’a pas confiance en elle
Parce que ses amies la collent comme du chewing-gum (Mhmm)
Elles la collent comme du chewing-gum, wu-woah

Ouais, je sais que j'ai l'air timide mais pour toi je me déchaîne, oh, woah
Et mes hanches te font pleurer quand je danse (Ouais)

Je le fais une fois, deux fois (Deux fois)
Je te repousse, tu me tiens fermement
Je te donne un petit avant goût

Bébé montre-moi que tu peux te calmer, te calmer
Danse avec moi et prends les rênes
Je te fais planer, tu ne peux plus redescendre, redescendre
Ne demande pas, tu sais que tout est permis
Quand c'est toi je ne peux pas dire non-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Bébé, donne-moi de l’amour woah-woah-woah-woah-woah
Tu me fais crier woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Chérie, viens me donner ton amour woah-woah-woah-woah-woah, mm-hmm

J’arrive à la maison, il faut que je me repose un peu, oh-woah (Il faut que je me repose un peu, oh-woah)
Dès mon réveil, je pense à elle oh-woah (Je pense à elle, oh-woah)
Premier jour, deuxième jour, je n’arrive plus à me concentrer (je n’arrive plus à me concentrer)
Je l’appelle, je lui donne rendez-vous (rendez-vous)
Alors que je commence à lui dire ce que je ressens, maintenant mon cœur s'emballe
Si je pars alors tu dis que tu ne pourras plus jamais aimer
Je veux tout te donner mais je ne peux pas promettre que je resterai

Et c'est le risque que tu prends (tu prends)

Ton amour

+Add translation