Marina Satti - ZARI Türkçe Çeviri

(Zar)

Ta ta ta…

Keşke acı bize gelmese
Düşerim ve zar gibi yuvarlanırım
Adını unutmuş gibi yapıyorum
Ve etrafımdaki her şey birden değişti

Rüzgar bizi nereye götürürse
Düşerim ve zar gibi yuvarlanırım
Kokunu unutmuş gibi yapıyorum
Ve etrafımdaki her şey değişiyor

Bildiğim gibi yapacağım
Aklına girip çıkacağım
Çünkü bana elini vermedin
Beni yakalamak için bile
Bazen senin için gizlice acı çekerdim
Her şeyi dışarı çıkarıyorum

Hadi gidelim
Ellerini kaldır
Yalan değilmiş gibi davranıyorum
(Zarı) son bir kez at
Ve bize ne istiyorsa onu getirsin
Ta ta ta…

(Ta ta ta…)
Sonra bize ne istiyorsa getirsin
(Ta ta ta….)
Bize istediğini getirsin
(Ta ta ta….)
Ve bize ne istiyorsa getirsin
(Ta ta ta….)
Bize istediğini getirsin

Hatırlamak istemiyorum
Neredeyse delirdiğim zamanları
Hatırlamama izin verme
Sen inanmadın
O karma gerçekti

Hadi gidelim
Ellerini kaldır
Yalan değilmiş gibi davranıyorum
(Zarı) son bir kez at
Ve bize ne istiyorsa onu getirsin
Ta ta ta…

Yalnız olsam bile
Her zaman seni bekliyorum
Bir alev gibi titriyorum
Yanan bir kibrit gibi
Şafak söktüğünde
Marazi beni yiyor
Eğer uzaktaysan yalnız ölürüm

(Ta ta ta…)
Sonra bize ne istiyorsa getirsin
(Ta ta ta….)
Bize istediğini getirsin
(Ta ta ta….)
Ve bize ne istiyorsa getirsin
(Ta ta ta….)
Bize istediğini getirsin

Keşke acı bize gelmese
Düşerim ve zar gibi yuvarlanırım
Adını unutmuş gibi yapıyorum
Ve etrafımdaki her şey birden değişti

Rüzgar bizi nereye götürürse
Düşerim ve zar gibi yuvarlanırım
Kokunu unutmuş gibi yapıyorum
Ve etrafımdaki her şey değişiyor

(Ta ta ta…)
Sonra bize ne istiyorsa getirsin
(Ta ta ta….)
Bize istediğini getirsin
Ve bize ne istiyorsa getirѕin
(Ta ta ta….)

Ve birden etrafımdаki her şey değişti