ROSALÍA & Rauw Alejandro - PROMESA Tradução em Português

[Verso 1: Rauw Alejandro]
Vou manter minha promessa, aquela que te disse naquele dia
A noite clareia, não choveu
Seus olhos roubaram a água do mar
Mesmo que seja um longo trecho com seu sorriso eu cobro
A força, a tristeza’ ao seu lado’o eu não deixei
Sua corrente leva tudo

[Pré-Refrão: Rauw Alejandro]
Se a queda é livre
Não importa como começa, importa como termina
É que você é louco como eu
O coração pesa mais que a razão
[Refrão: ROSALÍA, ROSALÍA & Rauw Alejandro]
Uma promessa
É nunca olhar para trás
se você perguntasse
Eu juraria para você de novo
como uma pérola
que voltou ao fundo do mar
Se eu te perder
Eu sei que te encontraria novamente

[Verso 2: ROSÁLIA]
Eu quero comer cerejas com você e escalar todas as montanhas
Nos jogamos nus na água e depois dormimos na praia
E secar seu cabelo e comer seu rosto
E mesmo que o tempo passe, eu não esqueço de nada

[Pré-Refrão: Rauw Alejandro]
Se a queda é livre
Não importa como começa, importa como termina
É que você é louco como eu
O coração pesa mais que a razão

[Refrão: ROSALÍA & Rauw Alejandro, ambos]
Uma promessa
É nunca olhar para trás
Se você perguntasse (se você perguntasse)
Eu juraria para você de novo
Como uma pérola (como uma pérola)
Quem voltou ao fundo do mar (Mmm)
Se eu te perdesse (se eu te perdesse’; mmm)
Eu sei que te encontraria de novo (Mmm)

[Ponte: ROSALÍA]
Eu sei que te encontraria novamente
Mmm, mmm, mmm
Eu sei que te encontraria novamente

[Outro: ROSALÍA, ROSALÍA & Rauw Alejandro]
Eu quero saber o que é o mundo
Eu quero te fazer uma cadeira com minhas mãos’
Eu quero me vestir mal e me despir muito
Caminhando na praia com um cavalo
Eu quero cantar e fazer um desenho para você
Eu quero ter dinheiro, não ter nada
Despeje cem garrafas’ e ria’ muito’
E fazer isso com você, eu faço o que faço
(Olé, eh, ha
hein haha)