Jung Kook - 3D 한국어 번역/Korean Translation
한 둘, 3D
폰을 통해 닿을 수 없어
우주를 통해 키스할 수 없어
다른 시간대에서
뒤로 갈 수 없는 유일한 순간
하지만 두 차원이 있다면
그중 하나만 내가 그리워하는 걸
혼자 느끼고 있을 때
그럴 필요 없어
그냥 그 모습을 보고 싶어
그런 모습을 보고 싶어, 우-우
그래서 준비됐다면 (그래서 준비됐다면)
나를 놓아둔다면 (나를 놓아둔다면)
움직이는 걸 보고 싶어
3D로 (우-우)
후회하지 않을 거야 (후회하지 않을 거야)
샴페인과 함께 (샴페인과 함께)
움직이는 걸 보고 싶어
3D로
내가 어떻게 좋아하는지 알잖아, 소녀 (소녀)
3D
내가 어떻게 좋아하는지 알잖아, 소녀 (소녀)
3D
몸으로 몸을 맞대고
너와 나, 베이비, 우리가 가지고 있는 걸 너 알잖아
그러니까 화들짝 말고
나를 키워봐, 뜨거워지는 걸 알잖아
베이비, 오 베이비, 오 베이비, 넌 나를 미치게 만들어
비, 비, 비, 가짜일 순 없어
너는 나에게 새로운 감정을 주지
나에게 그 포션을 마시게 만들어
그냥 그 모습을 보고 싶어
그런 모습을 보고 싶어, 우-우
그래서 준비됐다면 (그래서 준비됐다면)
나를 놓아둔다면 (나를 놓아둔다면)
움직이는 걸 보고 싶어
3D로 (이제 후회하지 않을 거야)
후회하지 않을 거야 (후회하지 않을 거야)
샴페인과 함께 (샴페인과 함께, 헤이)
움직이는 걸 보고 싶어
3D로
내가 어떻게 좋아하는지 알잖아, 소녀 (알잖아 내가 어떻게 좋아하는지)
3D (워)
내가 어떻게 좋아하는지 알잖아, 소녀 (알잖아 내가 어떻게 좋아하는지)
3D (워)
내가 어떻게 좋아하는지 알잖아, 소녀 (알잖아 내가 어떻게 좋아하는지)
3D (워)
내가 어떻게 좋아하는지 알잖아, 소녀
3D (워)
나는 내 정국처럼 해
한 봉다리로 여자들을 끌고 갔어
그들이 빼앗긴 것처럼 보일 때
내 친구들에게 “와 봐” 라고 했어
예전에는 Stony Brook으로 여자를 데리고 가곤 했지
그들의 마음을 도둑질 하는 것처럼
이제 누군가의 손을 잡을 때 새로운 이야기야
모든 ABG들이 나를 위해 꾸미지
한 명의 여자 (한 명의 여자), 너무 따분했어
두 명의 여자 (두 명의 여자), 그건 내게 괜찮았어
세 명의 여자, 젠장, 놈들은 다 화났어
네 명의 여자, 괜찮아, 이제 넌 흥분 중
다섯 명의 여자, 알았어, 이제 넌 찌질이야
(안녕, 안녕, 안녕) 안녕, 나는 헤어졌어
이 덕분에 버섯을 좋게 사용했어
내 도시를 내 등에 지고 다닌 적이 있어
그리고 세계가 내 이름을 알아, 나는 진리야
그러니 너가 준비되었다면
그리고 내게 허락해준다면
나는 그것을 움직이는 것을 보고 싶어
3D로 (우)
너는 나를 후회하지 않을 거야 (너는 나를 후회하지 않을 거야)
샴페인의 눈을 먼지처럼 흩뿌려 (샴페인의 눈을 먼지처럼 흩뿌려)
나는 그것을 움직이는 것을 보고 싶어
3D로 (여기서 보여줘, 소녀, 이제, 왜?)
왜냐하면 너가 내가 어떻게 좋아하는지 알잖아 (나는 약간 좋아해)
3D (우아)
왜냐하면 너가 내가 어떻게 좋아하는지 알잖아 (좋아, 좋아)
3D (우아, 우아)
왜냐하면 너가 내가 어떻게 좋아하는지 알잖아 (너는 어떻게 좋아하는지 알잖아, 좋아, 다섯 기어)
3D (좋아)
왜냐하면 너가 내가 어떻게 좋아하는지 알잖아
3D (우아)
내 카메라 앞에서 너 자신과 놀고 있어
너는 나의 여자, 탬파처럼
돈에 대해서 얘기해, 나는 그것들을 가졌어
그리고 관계에 대해서는, 음, 아냐, 그리고 생각에 대해서는
진짜로 알고 싶어? 그럼 알았어
난 너를 한국에서 켄터키로 데려다줄게
그리고 넌 나에게 아무 보장도 해줄 필요 없어, 난 그냥 운이 좋을까 해서 보고 싶어
나는 그냥 너를 만나고 물리적으로 만나보고 너가 나를 만질지 보고 싶어