NF - HAPPY Traduction Française
Cher Dieu, s'il te plaît
Écoute moi, je sais que ça fais deux ans
Depuis que j'ai tendu la main
Et dit bonjour, je parie que tu te demandes
Pourquoi je continue
De m'obséder et de stresser sur toutes les petites choses
Alors que je devrais
Vivre ma vie et m'imprégner de mes souvenirs
Je sais que j'ai été égoïste, je n'ai aucune excuse à te donner, c'est vrai
C'est comme ça que je vis, suspendu à un fil
Je ne sais pas pourquoi, mais je me sens plus à l'aise
Vivre dans mon agonie
Regarder mon amour-propre s'enflammer, agir comme si
Je me fichais de ce que pensent les autres
Alors que je sais que c'est la chose la plus éloignée de ce que je ressens
Mais je suis trop fier pour m'ouvrir et te demander
De me ramasser et de me sortir de ce trou dans lequel je suis piégé
La vérité est que j'ai besoin d'aide, mais je ne peux pas imaginer (Qui)
Qui je serais si j'étais heureux
Je suis comme ça depuis si longtemps, j'ai l'impression que quelque chose ne va pas quand je ne suis pas déprimé
J'ai des problèmes que je n'aborderai pas
J'ai des bagages que je n'ai pas encore ouverts
J'ai quelques démons que je devrais mettre au repos
J'ai des traumatismes que je ne peux pas oublier
J'ai des appels que j'ai évités
Certains membres de la famille avec lesquels je ne suis pas vraiment en contact
Il y a des choses que j'ai dites, que j'aurais aimé ne pas laisser échapper
Des mots blessants qui n'auraient jamais dû quitter mes lèvres
Certains ponts brûlés que je ne suis pas encore prêt à reconstruire
Certaines insécurités que je n'ai pas gérées, oui
Je serai le premier à admettre que je suis une âme solitaire
Et le dernier à admettre que j'ai besoin d'une main à tenir
Perdre l'espoir, se diriger vers une route dangereuse
C'est étrange, je sais, mais je me sens le plus chez moi quand je...
Vis dans mon agonie
Regarder mon amour-propre s'enflammer, agir comme si
Je me fichais de ce que pensent les autres
Alors que je sais que c'est la chose la plus éloignée de ce que je ressens
Mais je suis trop fier pour m'ouvrir et te demander
De me ramasser et de me sortir de ce trou dans lequel je suis piégé
La vérité est que j'ai besoin d'aide, mais je ne peux pas imaginer (Qui)
Qui je serais si j'étais heureux
Je ne sais pas ce qu'il y a autour du virage
Je ne sais pas quel est mon avenir
Mais je ne peux pas continuer à...
Vivre dans mon agonie
Regarder mon amour-propre s'enflammer, agir comme si
Je me fichais de ce que pensent les autres
Alors que je sais que c'est la chose la plus éloignée de ce que je ressens
Mais je suis trop fier pour m'ouvrir et te demander
De me ramasser et de me sortir de ce trou dans lequel je suis piégé
La vérité est que j'ai besoin d'aide, mais je ne peux pas imaginer (Qui)
Qui je serais si j'étais heureux
Si j'étais heureux
Si j'étais heureux