Despacito Farsi Translation ترجمه ی فارسی

[به آرامي]

میدونی مدتیه دنبالتم
امروز باید باهات برقصم
از نگاهت فهمیدم منو میخوای
راه رو بهم نشون بده
تو, تو آهن ربا و من فلزم
بهت نزدیک میشم و نقشه ای سرهم میکنم
فقط با فکر کردن به اون نبضم تندتر میزنهاوه آره
الانم بیشتر از حد معمول دوستش دارم
همه فکرم به بیشتر داشتنشه
این باید بدون هیچ مشکلی صورت بگیره
 
آروم آروم
میخوام کنار گردنت به آرومی نفس بکشم
بذار چیزهائی توی گوشت بگم
که اگر پیشم نبودی منو یادت باشه
آروم آروم
میخوام با بوسه های آروم لختت کنم
پیچ و تاب بدنت رو دست میکشم
تمام بدنت رو مثل کتاب نگاه میکنم ( با دقت نگاه میکنم )
بالاتر، بالاتر، بیشتربالاتر، بیشتر

میخوام رقص موهاتو ببینم
میخوام ریتمی باشم
که تو به دهانم یاد میدی
از جاهای مورد علاقه ات مورد علاقه ات، مورد علاقه ات عزیزم
بذار رو نقاط خطرناکت بیشتر باشم ( نقاط حساس بدن )
تا وقتیکه جیغت رو در بیارم
و اسم و فامیلت رو فراموش کنی

Dy
اگه ازت پرسیدم بیا و جواب بده ( وقتی میخواستمت زود بیا )
میدونم که بهش فکر میکنی
مدتیه سعی میکنم
عزیزم میدونی این رابطه دو طرفه ست
میدونی قلبت پیش من تند تند میزنه
میدونی اون دختر هم میخواد قلبم به طپش بیفته
بیا دهانم رو امتحان کن تا ببینی چقدر میشناسدت ( لب گرفتن رو امتحان کن )
میخوام، میخوام، میخوام ببینم تا کجای این عشق رو میخوای
عجله ندارم، میخوام برم اروم
بیا آروم شروع کنیم، بعدش تندترش میکنیم

آروم آروم، نرم، خوب و یواش
آروم آروم به همدیگه نزدیک میشیم
وقتی منو اینقدر ماهرانه میبوسی
میفهمم که دختر شیطون و حساسی هستی ( خیلی داغی )
آروم آروم، نرم، خوب و یواش
آروم آروم به همدیگه نزدیک میشیم
و همچین زیبایی مثل یک پازله
و برای چیدنش قطعه گم شدش رو دارم

آروم آروم
میخوام کنار گردنت به آرومی نفس بکشم
بذار چیزهائی توی گوشت بگم
که اگر پیشم نبودی منو یادت باشه
آروم آروم
میخوام با بوسه های آروم لختت کنم
پیچ و تاب بدنت رو دست میکشم
تمام بدنت رو مثل کتاب نگاه میکنم
بالاتر، بالاتر، بیشتربالاتر، بیشتر

میخوام رقص موهاتو ببینم
میخوام ریتمی باشم
که تو به دهانم یاد میدی
از جاهای مورد علاقه ات مورد علاقه ات، مورد علاقه ات عزیزم
بذار رو نقاط خطرناکت بیشتر باشم
تا وقتیکه جیغت رو در بیارم
و اسم و فامیلت رو فراموش کنی
آره آره
در سواحل پورتو ریکو عشق بازی میکنیم
تا وقتیکه موجها فریاد بزنن, خدای من
جوریکه نشون من روت بمونه ( فراموشم نکنی )

آروم آروم، نرم، خوب و یواش
آروم آروم به همدیگه نزدیک میشیم
تو به دهانم یاد میدی
از جاهای مورد علاقه ات مورد علاقه ات، مورد علاقه ات عزیزم
آروم آروم، نرم، خوب و یواش
آروم آروم به همدیگه نزدیک میشیم
تا وقتیکه جیغت رو در بیارم
و اسم و فامیلت رو فراموش کنی
آروم آروم