Okean Elzi - Vidpovid English Translation
en :
How much more cold will there be,?
How many more windows will shatter?
How many of us will be wounded by spring?
How many more icons will be displayed?
How many times will the turtledove sing in the early morning?
How many more warm days will there be?
How many more ash trees will get shattered by lead?
How many more oaks will get uprooted?
How many of us will fly to the West in our dreams?
Who among us will be heading to the East again ?
How many times will the apple tree bloom by the house,
Before we traverse winter in stride?
My ANSWER is woven with the wrinkles on the forehead,
They are worth a thousand words!
It is embroidered in my memory with white mallow flowers,
Forged from the tears of mothers!