ZEROBASEONE - In Bloom English Translation
The sun rises
It's a new day, the dazzling sunlight hits my eyes
As I open them (As I open my eyes)
The flower that was once withered came back to bloom
Even the most beautiful, precious things
That can shine even through the darkness
End up withering, fading away
Nothing lasts forever
But I can change that, my fate
Running towards you, I'm on my way
I won't lose hold of you
Yeah, it's all because of you
Whenever I close my eyes
I replay the same day after day
Even if it's the same ending everytime
I will keep running towards you
I believe in my faith, you
Even if everything around us changes
The highlight of my life and my reason to keep going
Is you
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
My day begins and ends with you
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
I'll give my all to you
No flower blooms without struggle
We all know
Tomorrow is yet to come, but that's not on my mind
All I think about is you
Even the most beautiful, precious things
That can shine even through the darkness
End up withering, fading away
Nothing lasts forever
But I can change that, my fate
Running towards you, I'm on my way
Whenever I close my eyes (Whenever)
I replay the same day after day (After day)
Even if it's the same ending everytime
I will keep running towards you
I believe in my faith, you
Even if everything around us changes
The highlight of my life and my reason to keep going
Is you
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
My day begins and ends with you
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
I'll give my all to you
Taking my first step wasn't easy
But even if it becomes staggering
I can't stop me for you and me
Ooh-woah, oh
The more I run to you everyday, the harder it becomes to stop
I'm aware, but I dive in with no fear, fallin' even deeper
On your lips, my name blossomed, don't let it ever perish
Keep calling it 'cause you're my way (Come on)
Whenever I close my eyes (Ooh-oh, yeah)
I replay the same day after day
Even if it's the same ending everytime
I will keep running towards you
I'll give you every first
The very first and very last love
The highlight of my life and my reason to keep going
Is you
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh (Ooh, ooh-ooh-ooh)
My day begins and ends with you (Never change)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh (Oh)
I'll give my all to you
'Cause of you, oh-oh
Yeah, it's you