(G)I-DLE - Allergy English Translation

en :

Faceless feed, slacking followers
I'm a hater of Instagram, hater of TikTok
Locked gallery, ugly fit
What's wrong? Not even doing any exercises
Not even knowing how to put any makeup on
Yeah, even I think of myself as ugly

Every night in the search tab, am I the only one without Chanel?
Today's teens seem more mature than I am
MZ hashtag, what the Y2K
The world goes round without me

Please give me the hate button
Because I hate myself so much (So much)
Alright (Alright), yeah
Oh my, oh my, frigging my name

Why ain't I pretty? Why ain't I lovely?
Why ain't I sexy? Why am I me?
Love me, love me, love me, love me, love me, want
Love me, love me, love me, love me, love me, want
She's so pretty, yeah, so lovely
She got everything, why am I, not her?
Love me, love me, love me, love me, love me but
Frigging, huh, my mirror allergy

I also want to dance Hype Boy
But on the screen, I'd look like "TOMBOY"
Yeah, I'm sure that boy would laugh at me, oh-oh
Oh god, it's so funny
Why the way I talk is too much dope?
What am I? Even my personality is not so good
Yeah, that's right, I might stay single till I die

Please give me your like button
Because I wanna be loved (Be loved)
Alright (Alright), yeah
Oh my, oh my, frigging my name

La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la, la
La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la, la
Frigging, huh, my mirror allergy

+Add translation