MAMAMOO+ - LLL English Translation
I loved, and then I am loving, and I will love
Today, I will hope for a much better tomorrow
I’m hoping today’s better than yesterday
I Loved, Loving, will Love
I used to think whether anything could be better than this
I used to say that I will never let this go
I remember it all, the precious memories that we achieved together
All those ticklish stories
There were quite a lot of excitement, and we laughed quite often
The light in those eyes that had looked at me, it comes to me even with my eyes closed
The words “I loved, and then I am loving, and I will love”
It’s something I had said a lot, so why in the world…
…do I feel ashamed?
All of the moments we spent together were beautiful day
It feels like a dream though that time had passed
The days where we laughed and cried together
I’m happy because you’re here
I loved, and then I am loving, and I will love
Today, I will hope for a much better tomorrow
I’m hoping today’s better than yesterday
I Loved, Loving, will Love
When I’m looking back at my days, I hoped that you were always there
You by my side, I’m by your side
I hoped and had hoped a lot
Inside those times, you and I grew a lot, didn’t we?
Just like the word “growth”
What I have may not be much
But I’ll do it for you, if you want it
See, my courage’s slowly getting bigger
You make me capture the sea
Would you like to light up the lighthouse?
Always, in every moment of everyday
Thank you, I’m sorry, and I love you
Whatever it is, I could barely express it enough to you
All of the moments we spent together were beautiful day
It feels like a dream though that time had passed
The days where we laughed and cried together
I’m happy because you’re here
I loved, and then I am loving, and I will love
Today, I will hope for a much better tomorrow
I’m hoping today’s better than yesterday
I Loved, Loving, will Love
When I’m looking back at my days, I hoped that you were always there
You by my side, I’m by your side
(I Loved, Loving, will Love)
I hoped and had hoped a lot
Inside those times, you and I grew a lot, didn’t we?
Just like the word “growth”